Désormais installé définitivement dans AlterWorld, Max fait partie des joueurs perma, condamnés — ou libérés — à vivre pour toujours dans cet univers virtuel.
Mais l’immortalité ne garantit ni la paix ni la liberté. À mesure que les communautés de joueurs s’organisent, les ambitions, les trahisons et les luttes de pouvoir apparaissent. Certains cherchent à imposer leur loi, tandis que d’autres profitent du chaos pour exploiter les plus faibles.
Dans le même temps, les gouvernements du monde réel commencent à s’intéresser de très près aux richesses, aux technologies et aux ressources qu’AlterWorld pourrait offrir. Max doit alors protéger les siens et trouver sa place dans un monde où les frontières entre jeu, société et pouvoir deviennent de plus en plus dangereuses.